Н.И. Карееву

22 сентября 1908 г.

Глубокоуважаемый Николай Иванович!

Не знаю, насколько подойдет Обществу народных университетов портрет И.Р. Тарханова¹ (интимный, в генеральской тужурке военно-мед[ицинской] Акад[емии], находящийся у Еле[ны] Павл[овны])². Но если Вы на нем останавливаетесь, то его всего лучше было бы воспроизвести в красках. Тогда следовало бы заказать в Товар[иществе] Р. Голике и А. Вильборг (Звенигородская, 11). Их копии с картин масл[яными] красками можно видеть на выставке в Михайловском Манеже. Я вчера с удовольствием любовался воспроизведениями с порт[рета] Боровиковского и др[угих] превосходных оригиналов. Меня восхищают и удивляют эти копии фотогр[афическим] путем, с трехцветных негативов — невероятные по точности передачи и имеют дорогой и изящный вид и стоит дешево.

Простите, что так расписался: может быть, обязательна (по месту назначения) непременно цветная фотография?

А я почти каждый день, глядя на начатый с Вас портрет, думаю: когда же я приспособлюсь окончить или хотя бы привести в приличный вид это великолепное лицо?!

Задаю себе задачу увидеться с Вами и сговориться. И все помехи, помехи и неуспехи.

В заключение просьба моя и Натальи Борисовны³ принять от нас душевный привет и передать также Вашей супруге.

С желанием Вам всего лучшего Илья Репин.

Примечания

ОР ГПБ, Архив Н.И. Кареева, ф. 635, № 6.

Николай Иванович Кареев (1850—1931) — историк, профессор Петербургского (университета. С 1910 года член-корреспондент Академии наук. Репин написал портрет Кареева в 1908 году (частное собрание в Швеции).

1. Портрет физиолога И.Р. Тарханова (1905, ГРМ).

2. Елена Павловна Тарханова-Антокольская — жена И.Р. Тарханова.

3. Н.Б. Нордман-Северова.