В.М. Федорову

3 сентября 1923 г. «Пенаты»

В.М. Федорову для библиотеки музея техникума точной механики и оптики.

К вам, молодые товарищи, обращается на 80-м году старик, посвятивший всю свою долгую жизнь искусству.

Подражая великому нашему гению Дмитрию Ивановичу Менделееву, я называю свое слово «заветной мыслью»¹.

Искусство я ценил выше всего; в нем было: мое счастье, отрада и глубокое страдание...

Искусство я разумею как таковое, безо всякого господства над ним других идей.

Искус — как можно лучше — вот принцип искусства.

Во всякой деятельности искусство вносит свою любовь к достижению совершенства.

Тут не должно быть ни равенства, ни большинства. Всякий мастер проникает в прогресс своего дела настолько, сколько бог вложил в его натуру специальной способности. Труд по любви — вот наслаждение мастера художника, тут его независимость и значение.

Молодым инженерам советую ехать в Италию, там вы найдете перлы Вашего искусства: набережная в г. Бари, туннели по берегу морей и ст. Готард [...]. А железные решетки (Верона), рынки (Флоренция), пассажи в Неаполе и др. городах. Эти художники по страсти и великой традиции гениальных предков внесли столько художественности, красоты и вечной несокрушимости в прозаическое дело, что нельзя не преклоняться перед их гением...

Дружески жму руку Вам, Владимир Михайлович.

Прошу передать мой сердечный привет Николаю Ивановичу Кравченко, Ю.Ю. Клеверу², А.А. Рылову³ и М.П. Бобышову⁴, которого я хорошо помню еще Мишей Бобыш[овым].

Так трудна теперь пересылка: не знаю, дойдет ли это письмо. Портрет откладываю до другого раза.

Пришлю Вам очень интересное письмо моего учителя Ивана Николаевича Крамского⁵ (не напечатанное еще). Исторически глубоко оно.

С сочувствием и желанием быть Вам полезным

Илья Репин.

Но ради бога — пишите мне по старой орфографии, новой я не разбираю.

Примечания

ЦГАЛИ, ф. 842, оп. 1, ед. хр. 38. Машинописная копия.

Владимир Михайлович Федоров — инженер, любитель искусства, был дружен со многими художниками.

1. Репин имеет в виду книгу Д.И. Менделеева «Заветные мысли» (СПб., 1904).

2. Юлий Юльевич Клевер (1850—1924) — художник-пейзажист.

3. Аркадий Александрович Рылов (1870—1939) — художник-пейзажист.

4. Михаил Павлович Бобышов (1885—1964) — театральный художник.

5. Письмо И.Н. Крамского, о котором идет речь, не сохранилось.