В.С. Сварогу

1

24 июля 1917 г. Куоккала Дорогой Василий Семенович.

Все время думаю о Вас и сокрушаюсь страшно... Неужели портр[ет], напис[анный] Вами с Юры¹, так расстрелян?! Я Вас очень прошу отдать его реставрировать Дмитр[ию] Федоровичу Богословскому (мастерская в муз[ее] А[лександра] III в Эрмитаже). Я бы очень желал приобрести у Вас этот портрет; а Богословск[ому] заплачу за исправл[ение] уже я. Черкните мне о его стоимости, я немедленно вышлю деньги. Очень прошу Вас уступить его мне, он мне так нравится! Поклон Вашей супруге. Очень обрадуете, если заглянете когда — в среду. Весьма восхищен многими Вашими иллюстр[ациями] в «Огоньке»².

Ваш Иль. Репин

2

4 августа 1917 г. Куоккала

Дорогой Василий Семенович.

Неужели полное освобождение от военщины? Как я рад! Поздравляю Вас. Дай Вам бог начать наново и наверстать все потерянное. Уж Вы меня простите и не сердитесь и не упрямьтесь: я приготовил для Вас 1000 руб. за Юрин портрет Вашей могучей кисти. Но, ради Бога, не возитесь сами с реставрацией: отдайте Богословскому; я с удовольствием прибавлю за всю эту работу. Вероятно, это будет стоить рублей 300 — все равно, если и больше. Ведь Вы сами наделаете волдырей и Вашего драгоценного времени потратите уйму за несносным и не свойственным Вам занятием...

Ольге Алексеевне³ наше нижайшее почтение — просим семейно передать.

Ваш, много восхищенный огнев[ы]ми чертами Вашего таланта.

Поклонник и любящий скромность Вашей доброй души невыразимо.

Илья Репин.

Примечания

ЦГАЛИ, ф. 1985, оп. 1, ед. хр. 211. Автографы.

Василий Семенович Сварог (1883—1946) — художник, живописец и график.

1. Портрет Ю.И. Репина работы В.С. Сварога (1915) находится в собрании музея-усадьбы И.Е. Репина «Пенаты».

2. В журнале «Огонек» в 1916—1917 годах были напечатаны иллюстрации Сварога к рассказам А. Грина, А. Куприна, Б. Лазаревского и других.

3. Первая жена В.С. Сварога.