Н.П. Шмакову

25 июля 1928 г. «Пенаты»

Дорогой глубокоуважаемый Николай Петрович.

Я получил Ваше письмо; на Вашу выставку я очень рад попасть своими вещами; к сожалению, не могу считать их выдающимися. У меня есть дома две головы: одна акварель и одна масл[яная] живопись. И есть в Гельсинках, у г. Людекена¹, три вещи, которые оттуда можно взять. Прошло довольно времени, и я, порассудив здраво, извиняюсь перед Вами. Я такой стал инвалид, как и следует по моему возрасту, что прошу Вас выключить меня, ибо не могу ничего привести в надлежащий порядок... Надо отложить мне до другого раза, чтобы не опростоволоситься... Простите, простите... Прошу верить моему искреннему желанию участвовать с Вами... Но что делать... Благоразумнее мне отклонить.

С глубоким уважением к Вам

Илья Репин

Примечания

НБА АХ СССР, Архив Репина, VII-А, А-2, К-18. Черновик. Автограф.

Николай Петрович Шмаков — художник-любитель, владелец художественного салона в Хельсинках.

1. Арвид Людекен (1884—1960) — финский писатель и художественный критик. Совладелец и управляющий художественным салоном Стринберга в Хельсинках.