В.Е. Савинскому

19 м[арта] 1929 г. Куоккала

Многоуважаемый Василий Евменьевич.

Поздравляю Вас с серьезным возрастом — 70 лет! Не верится, как все это скоро подвигается [...] Давно ли это было? Когда я, у Чистяковых, в Павловске, увидел Вас в первый раз, Вы рисовали акварелью с какого-то сарая. Как всегда, то, что имело отношение к Павлу Петровичу¹, имело необыкновенно глубокий характер. Так, и мальчик лет 14-ти, каким были Вы, в ситцевой рубашке, имело глубокий тон. Простите, не обидьтесь... Мы так привыкли: все, что относилось к Павлу Петровичу, должно быть правдиво. Потом, на Английской набережной, в роскошном палаццо Алекс[андра] Фед[оровича] Рауша², где Вы рисовали портрет с Павла Петровича и Ваш портрет остался лучшим портретом, несмотря на то, что в числе рисующих был В. Серов³.

А — эти изящные, добрые люди — Гауш имели какой-то необыкновенно милый тои... И казалось, мы были в очарованном замке и долго думали об этих особых субъектах... Она была гречанка, и это мы все носили в уме с особой святостью...

Всегда Вас глубоко уважающий

Илья Репин

Примечания

Архив Т.В. Савинской, Ленинград. Автограф.

1. Павел Петрович Чистяков (1832—1919).

2. Александр Федорович Гауш (1873—1947) — художник. Учился в Академии художеств в 1893—1899 годах. Звание художника получил за картины «Под вечер» и «Ветер». В доме Гауша устраивались рисовальные вечера. См. воспоминания Н.Ф. Роота, стр. 190—193 настоящего издания.

3. Рисунки-портреты П.П. Чистякова были исполнены В.Е. Савинским и В.А. Серовым 15 апреля 1883 года.